Dr. Mark Nan Tu 涂南博士

登山道路上的积雪

要把美国犹他州的锡安国家公园 (Zion National Park)玩爽完好，光是进山拍照是完全不行的，特别是夏天，游人很多，入山以后要坐大巴，最主要的是的锡安国家公园就是一个锡安峡谷Zion Canyon,而你在峡谷底部只能看到两边高耸，连绵的大山，完全没有震撼的感觉，要玩好，唯一的办法就是徒步登上周围的高山，然后俯视其中的峡谷，远眺附近的地貌，感受犹他高地的壮丽风景。

其实锡安国家公园周围的山都不太高，从沟底出发，海拔上升也就最多1000米以内，仅仅和北京香山的2倍或者比深圳最高的梧桐山高一点点，而且路线都非常清楚，路上的标记也很明白，基本不会走丢。锡安国家公园徒步线路很多，其中最著名的当然是天堂顶(angles landing), 我这次来准备多走几条线路，传统线路中，比较难的有一览众山小Observation Point（直译为观察点）的线路，其实美国人比较直接，这么一个居高临下，视野宽广的好地方就直接用观察点Observation Point这么简单的词来命名，如果在中国，肯定有很多诗人用不同的名字。

我来锡安国家公园以后，第一天，先登上了天堂顶Angles Landing, 在上面可以看到Observation Point的线路的头程，就在对面山的阴面，道路上都是雪，在黝黑的山上形成一条很明显之字型的道路。而且看见Observation point比天堂顶Angles Landing要高，所以在上面的视野肯定更好。

这是网上Tanya总结的Zion 国家公园的hiking trail。
这次我走了Canyon Overlook, Weeping Rock, Riverside, Angles Landing, Observation Point这几条线路，前三条线路都非常简单，而Angles Landing和observation point 都需要半天的时间。Angles Landing以危险著名，observation point以线路长爬升高有名。

Observation point爬升700米，从沟底的海拔1300米，经过4英里（6.4公里）的山路，爬到海拔2000米处，在顶部，可以俯视Angles landing, 天气好的话可以一直看到Zion峡谷蜿蜒到天边，远远超出Zion国家公园的范围。

Trail or Route
名称 miles
round trip
来回路程（英里） Ascent
Descent
上下海拔 （英尺） Average
Time
平均时间 Location
地点 Kids
Bikes
Accessible
带小孩方便吗 Difficulty
难度
Canyon Overlook 1 +163′ 1 hr Hwy 9 Kids Easy 容易
Weeping Rock .5 +98′ .5 Canyon Kids Easy
Riverside Walk 2 +69′ 1 Canyon K, A Easy
Lower Emerald Pools 1.2 +69′ 1 Canyon K, A Easy
Grotto Trail .5 +20′ .5 Canyon K, A Easy
Pa’rus Trail 3.5 +50′ 2 South K, A, B Easy
Middle Emerald Pool 2 +150′ 2 Canyon Kids Moderate中等
Kayenta Trail 2 +150′ 2 Canyon Kids Moderate
Watchman 2 +456′ 2 South Kids Moderate
Upper Emerald Pool 3 +350′ 1 Canyon Kids Moderate
Sand Bench 3.4 +907′ 2 Canyon Horses Moderate
Hidden Canyon 2 +850′ 3 Canyon Strenuous困难
Steep陡峭
Cliff-Side悬崖边
Observation Point 8 +2148′ 5 Canyon
West Rim to
Scouts Lookout 4 +1050′ 4 Canyon
Angels Landing 5 +1488′ 5 Canyon
West Rim to
Cabin Spring 10 +2400′ 6 Canyon
East Rim
10 +/-4400′ 6 Hwy 9
Zion Narrows
12 -1410′ 13 Canyon Water Hiking

这条线路的起点就在Angles Landing对面,前面一段和weeping rock trail一起分享，所以可以在下山的时候顺便去一下weeping rock看看， 我是选择早上一大早开始登山的，这时候的光线比较好。这就是为什么要住在公园门口的旅馆了。 道路一开始就是一连串的之字型道路，海拔迅速攀升一直到和Angles landing差不多的高度 (升高400米)，这一路上都能看到对面的Angles Landing和锡安峡谷。然后道路开始转入后山，进入一段slot canyon, 两边都是很高的峡谷岩壁，有一段有一线天的感觉，最后就转到山的后面去了，完全看不到峡谷，再过大约半小时的攀登，又有一段很陡峭的之字形的道路，忽然就转到山前，又可以看到峡谷，这时候，大约海拔已经上升600米，风景也好起来，最后一段是沿着山边的平缓地带，也是此次登山风景最漂亮的一段，道路很好走，而且壮丽的锡安峡谷就在眼前。最后就到达终点Observation point了。从这里俯视，Angles Landing就在眼前，最高处大约比observation point低300米，用长焦镜头或者望远镜可以看到在对面Angles Landing上攀爬的人。

这条线路总长单程4英里，上山体力好的人大约需要1.5 – 2小时，下山仅需要1小时。爬升很快，部分道路很陡峭，但是没有危险，我觉得风景不如Angles Landing, 原因是在observation point只能单方向地看锡安峡谷，而Angles Landing可以360度地看锡安峡谷的任何方向。但是observation point比Angles landing 要高300米，所以视野更加好，峡谷更加壮丽。

我徒步的时候没有准备登山鞋和冰爪，开始的道路全是冰，多次几乎摔倒。所以冬天登山还有有一些困难的，不过一路上仅仅在下山的路上遇到2组上来的人，而在登山的全程，和到达顶峰observation point的几乎半小时内没有看到一个人， 远远可以看到对面Angles Point上有几个刚刚登顶的人，这就是冬天来这里徒步的妙处。

山顶的风光

锡安峡谷的海拔在1400-2500米之间，属于沙漠气候，早晚很冷，而只要太阳出来，气温马上升高，我开始登山的时候只有5-6度，而到达顶上的时候气温已经15度了，一件单衣完全感觉不到寒冷。

小贴士：
1：沿途没有水，所以夏天(5-11月) 爬山，一定要带上水，一个人最少1.5升，并涂抹防晒。
2：冬天爬山 （12-4月），一定要穿登山鞋，，刚开始的一段之字形道路在阴面，雪基本不化，而且由于有人走过，道路全是冰，所以鞋子外面必须加上冰爪。当然冬天也需要涂抹防晒，带上手套最好。
3：拍摄风景早上和傍晚的光线最好，这就不用多说了。
4：可以带上登山杖，下山的道路比较长，登山杖可以减低对膝盖的损伤。
5：冬天有件防风透气的windstopper之类的衣服最好，夏天就是短衣短裤了。
6：锡安国家公园有很多徒步线路，到这里旅游，如果只是和一般游客一样下车拍照，上车睡觉，由于是在峡谷底下看风景，一点意思都没有，要玩出彩，必须花上几个小时登上其中的一个山峰，从上往下观赏。（注，和Bryce Canyon不一样，Bryce Canyon要玩好，也是需要下去徒步，而从下面近距离观看那些大自然千百年创造的土林，别有一番风味）

住宿：推荐住在门口Springdale这个小镇上的某家汽车旅馆，我强烈推荐Quality Inn., 原因在上面有写。

吃：附近有一些餐馆，不过我在美国的荒郊野外的国家公园旅游，一般都不吃美国大餐。而是建议大家带上炉头，中午在著名景点的野餐处(picnic ground)或者晚上回到酒店，在酒店里自己做一点可口的中餐，我看网上的美国旅游攻略，大都是几个著名景点的风景照片，没有哪篇讲到吃这个非常重要的一环，出门在外，旅游就是吃喝玩乐，在美国喝玩乐是肯定没问题的啦，也基本不会被宰。唯一不方便的就是吃，我们是中国人，天天西餐或者麦当劳，肯定把所有旅游的乐趣搞得当然无存。 我在美国旅行近10年，去过49个州（除了阿拉斯加），很多地方，特别是到边远的国家公园旅游，吃的方法都是自己做。很多地方，晚上是没有麦当劳之类的快餐的，甚至一些旅馆餐厅也由于冬天游客很少而关门打烊。徒步一天回来，哪怕方便面加几个鸡蛋和一点老干妈也比开车到处乱转找吃的强啊。这是当年在新墨西哥州的Albuquerque, new mexico（还是个大城市）饥肠辘辘地开车转了几个小时都没找到吃的（那天是圣诞节前夜）找吃的以后的肺腑之言。